Genesis 46:22 These are the sons of Rachel, whom she bore to Jacob -- all the souls were eighteen.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

22 G3778 These are the G5207 sons G* of Rachel, G3739 whom G5088 she bore G3588 to G* Jacob -- G3956 all G3588 the G5590 souls G1177.3 were eighteen.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

22 G3778 ούτοι G5207 υιοί G* Ραχήλ G3739 ους G5088 έτεκε G3588 τω G* Ιακώβ G3956 πάσαι G3588 αι G5590 ψυχαί G1177.3 δεκαοκτώ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

22 G3778 D-NPM ουτοι G5207 N-NPM υιοι N-PRI ραχηλ G3739 R-APM ους G5088 V-AAI-3S ετεκεν G3588 T-DSM τω G2384 N-PRI ιακωβ G3956 A-NPF πασαι G5590 N-NPF ψυχαι G1176 N-NUI δεκα G3638 N-NUI οκτω

HOT⁽ⁱ⁾ ²² אלה בני רחל אשׁר ילד ליעקב כל נפשׁ ארבעה עשׂר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

22 H428 אלה These H1121 בני the sons H7354 רחל of Rachel, H834 אשׁר which H3205 ילד were born H3290 ליעקב to Jacob: H3605 כל all H5315 נפשׁ the souls H702 ארבעה fourteen. H6240 עשׂר׃ fourteen.

new⁽ⁱ⁾

22 H1121 These are the sons H7354 of Rachel, H3205 [H8795] who were born H3290 to Jacob: H5315 all the breaths H702 H6240 were fourteen.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² hii filii Rahel quos genuit Iacob omnes animae quattuordecim

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² Hi filii Rachel quos genuit Jacob: omnes animæ, quatuordecim.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²² These weren the sones of Rachel, whiche Jacob gendride; alle the persones weren fouretene.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²² These are the childern of Rahel which were borne vnto Iacob: xiiij. soules all to gether.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²² These are the children of Rachel, which were borne vnto Iacob, fourtene soules alltogether.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²² These are the children of Rachel which were born unto Jacob: fourteen souls altogether.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²² These are the chyldren of Rahel whiche were borne vnto Iacob .xiiij. soules al to gether.

Great⁽ⁱ⁾ ²² These are the children of Rahel, whych she bare vnto Iacob, .xiiii. soules alltogether.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²² These are the sonnes of Rahel, which were borne vnto Iaakob, fourteene soules in all.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²² These are the chyldren of Rachel which she bare vnto Iacob, foureteene soules altogether

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, whom she bore to Jacob: all the souls, fourteen.

KJV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 These are the sons H7354 of Rachel H3205 , which were born [H8795] H3290 to Jacob H5315 : all the souls H702 were fourteen H6240 .

Thomson⁽ⁱ⁾ ²² These, were the children of Rachel, whom she bore to Jacob. All the souls were eighteen.

Webster⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob; all the souls were fourteen.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 These are the sons H7354 of Rachel H3205 [H8795] , who were born H3290 to Jacob H5315 : all the souls H702 H6240 were fourteen.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which she bore to Jacob; all the souls eighteen.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²² Οὗτοι υἱοὶ Ῥαχὴλ, οὓς ἔτεκε τῷ Ἰακώβ· πᾶσαι αἱ ψυχαὶ δεκαοκτώ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, that were born to Jacob: in all fourteen souls.

YLT⁽ⁱ⁾ ²² These are sons of Rachel, who were born to Jacob; all the persons are fourteen.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²² These the sons of Rachel which she bare to Jacob; all the souls fourteen.

Darby⁽ⁱ⁾ ²² -- These are the sons of Rachel who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.

ASV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 These are the sons H7354 of Rachel, H3205 who were born H3290 to Jacob: H5315 all the souls H702 were fourteen.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob; all the souls were fourteen.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²² These, are the sons of Rachel, who were born to Jacob,––all the souls, were fourteen.

CLV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob. All the souls are eighteen.

BBE⁽ⁱ⁾ ²² All these were the children of Rachel whom Jacob had by her, fourteen persons.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob. All the souls were fourteen.

LITV⁽ⁱ⁾ ²² These were the sons of Rachel which were born to Jacob; all the souls were fourteen.

ECB⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel birthed to Yaaqov: all the souls are fourteen.

ACV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

WEB⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 These are the sons H7354 of Rachel, H3205 who were born H3290 to Jacob: H5315 all the souls H702 were fourteen.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel who were born to Jacob: all the persons were fourteen.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H428 These H1121 are the sons H7354 of Rachel, H834 which H3205 were born H3290 to Jacob: H3605 all H5315 the souls H702 were fourteen.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: All the souls were fourteen.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 These are the sons H7354 of Rachel, H3205 which were born H3290 to Jacob: H5315 all the souls H702 were fourteen.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob, in all, fourteen souls.

CAB⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, which she bore to Jacob; eighteen persons in all.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²² These [are] the sons of Rachel, which she bore to Jacob; all the souls eighteen.

NSB⁽ⁱ⁾ ²² These were the sons of Rachel who were born to Jacob. The total was fourteen.

ISV⁽ⁱ⁾ ²² These were all the sons of Rachel, who were born for Jacob—fourteen in all.

LEB⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel who were born to Jacob—fourteen persons in all.

BSB⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel born to Jacob—fourteen in all.

MSB⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel born to Jacob—fourteen in all.

MLV⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

VIN⁽ⁱ⁾ ²² These are the sons of Rachel who were born to Jacob—fourteen persons in all.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²² Das sind die Kinder von Rahel, die Jakob geboren sind; allesamt vierzehn Seelen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 Das sind die Kinder H7354 von Rahel H3290 , die Jakob H3205 geboren H5315 sind; allesamt vierzehn Seelen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²² Das sind die Kinder von Rahel, die Jakob geboren sind, allesamt vierzehn Seelen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 Das sind die Kinder H7354 von Rahel H3290 , die Jakob H3205 geboren H702 H6240 sind, allesamt H5315 Seelen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²² Das sind die Söhne Rahels, die dem Jakob geboren wurden; aller Seelen waren vierzehn. -

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²² Das sind die Söhne Rahels, die dem Jakob geboren wurden; aller Seelen waren vierzehn.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 Das sind die Söhne H7354 Rahels H3290 , die dem Jakob H3205 geboren wurden H5315 ; aller Seelen waren vierzehn. -

DSV⁽ⁱ⁾ ²² Dit zijn de zonen van Rachel, die Jakob geboren zijn, al te zamen veertien zielen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H428 Dit H1121 zijn de zonen H7354 van Rachel H834 , die H3290 Jakob H3205 H8795 geboren zijn H3605 , al H702 H6240 te zamen veertien H5315 zielen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²²

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²² -Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob; toutes les âmes, quatorze.

Martin⁽ⁱ⁾ ²² Ce sont là les enfants de Rachel, qu'elle enfanta à Jacob; en tout quatorze personnes.

Segond⁽ⁱ⁾ ²² Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout, quatorze personnes.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H1121 Ce sont là les fils H7354 de Rachel H3205 , qui naquirent H8795 H3290 à Jacob H702 . En tout, quatorze H6240 H5315 personnes.

SE⁽ⁱ⁾ ²² Estos fueron los hijos de Raquel, que nacieron a Jacob; en todas, catorce almas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²² Estos fueron los hijos de Rachêl, que nacieron á Jacob: en todas, catorce almas.

JBS⁽ⁱ⁾ ²² Estos fueron los hijos de Raquel, que nacieron a Jacob; en total, catorce almas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²² Këta qenë bijtë e Rakelës që i lindën Jakobit: gjithsej katërmbëdhjetë veta.

RST⁽ⁱ⁾ ²² Это сыны Рахили, которые родились у Иакова, всего четырнадцать душ.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²² هؤلاء بنو راحيل الذين ولدوا ليعقوب. جميع النفوس اربع عشرة

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²² Սրանք Ռաքէլի որդիներն են, որոնց նա ծնեց Յակոբի համար. բոլորը՝ տասնութ հոգի:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²² Тези са синовете на Рахил, които се родиха на Яков — всичките четиринадесет души.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²² To su bili potomci Rahelini koje je rodila Jakovu - u svemu njih četrnaest.

BKR⁽ⁱ⁾ ²² Tiť jsou synové Ráchel, kteréž porodila Jákobovi; všech duší čtrnáct.

Danish⁽ⁱ⁾ ²² Disse ere Rakels Børn, som fødtes Jakob, ialt fjorten Sjæle.

CUV⁽ⁱ⁾ ²² 這是拉結給雅各所生的兒孫，共有十四人。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H7354 這是拉結 H3290 給雅各 H3205 所生 H1121 的兒孫 H702 H6240 ，共有十四 H5315 人。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²² 这是拉结给雅各所生的儿孙，共冇十四人。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H7354 这是拉结 H3290 给雅各 H3205 所生 H1121 的儿孙 H702 H6240 ，共有十四 H5315 人。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²² Tio estas la filoj de Rahxel, kiuj naskigxis al Jakob, kune dek kvar animoj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²² Need olid Raaheli pojad, kes Jaakobile sündisid, ühtekokku neliteist hinge.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²² Nämät ovat Rakelin lapset, jotka ovat Jakobille syntyneet, kaikki yhteen, neljätoistakymmentä henkeä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²² Nämä olivat Raakelin pojat, jotka syntyivät Jaakobille, kaikkiaan neljätoista henkeä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²² Se pitit gason sa yo Rachèl te fè pou Jakòb. Avèk pitit pitit yo, sa te fè antou katòz moun.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²² Ezek Rákhel fiai, kik születtek Jákóbnak, mindössze tizennégy lélek.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²² Keempat belas orang itu adalah keturunan Yakub dari istrinya Rahel.

Italian⁽ⁱ⁾ ²² Questi sono i figliuoli di Rachele, i quali nacquero a Giacobbe: in tutto quattordici persone.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²² Cotesti sono i figliuoli di Rachele che nacquero a Giacobbe: in tutto, quattordici persone.

Korean⁽ⁱ⁾ ²² 이들은 라헬이 야곱에게 낳은 자손이라 합 십 사명이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²² Šitie yra Rachelės ir Jokūbo vaikaiketuriolika asmenų.

PBG⁽ⁱ⁾ ²² Cić są synowie Racheli, którzy się urodzili Jakóbowi; wszystkich dusz czternaście.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²² Estes são os filhos de Raquel, que nasceram a Jacob, ao todo catorze almas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²² dette var de barn som Jakob fikk med Rakel, i alt fjorten sjeler.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²² Aceştia sînt fiii Rahelei, pe cari i -a născut lui Iacov. În totul patrusprezece inşi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²² Оце сини Рахілині, що вродилися Якову, усіх душ чотирнадцять.